Freie, also kostenlose, Entscheidungssamlungen sind rar und (leider) nur verteilt im Netz. Hier die Aufstellung der wichtigsten (mir geläufigen):
Europäischer Gerichtshof (EuGH)
Europäischer Gerichtshof (EuGH) seit 1997
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte
Bundesverfassungsgericht (BVerfG)
Bundesverfassungsgerichtsentscheidungen über DFR Suche über BVerfG Archiv seit 1998
Bundesgerichtshof (BGH)
BGHSt Entscheidungen - unvollständig - über DFR bis 2000 Suche über den BGH: Archiv seit 2000
BGHZ Entscheidungen - unvollständig - über DFR bis 2000 Suche über den BGH: Archiv seit 2000
Bundesverwaltungsgericht (BVerwG)
BVerwG Entscheidungen über DFR Suche über das BVerwG
Bundesarbeitsgericht (BAG)
Bundesarbeitsgericht seit 2002
Bundesfinanzhof (BFH)
Bundesfinanzhof seit 2002 Urteile des BFH seit 1980
Bundessozialgericht (BSG)
Bundessozialgericht seit 2002
weitere Urteilssammlungen:
Lexetius